MayMs hobbyblog

Har strikket babyvotter til ABC- alongen hos Projo for Januar2010. Der kunne vi velge mellom A eller B. Kan hende det kommer noe på A etterhvert også.

Have knitted baby mittens to the ABC-along with the Projo for Januar2010. We could choose between A or B. Perhaps I knitt something on A also. I have to see.

Strikket pannebånd som jeg fant mønster på hos Drops. Er veldig fornøyd med mønsteret bortsett fra at den øverste delen godt kunne vært tatt bort. Pannebåndet blir rett og slett for bredt. Har brukt Østlandsgarn og pinner 3mm.

Knitted headbands that I found on the pattern of Drops. I am very pleased with the pattern except that the top part could well have been taken away. The headband is simply too wide. Have used Østlands Yarn and needles 3mm.

                                        ——————————

Har også strikket Selbuvotter. Har fått en bestilling på 10 par votter som skal gis i firmagave til utlandet.

Vottene er strikket i Rauma finull, pinner 3 og 3,5mm

Have also knitted Selbuvotter. Has received an order for 10 pairs gloves that will give the company a gift abroad.

Mittens are knit in Rauma finull, pins 3 and 3.5 mm

Har strikket sokker til tilbehørsalongen hos Projo. Mønsteret er et mønster i fra Garnstudio.  Sokkene sitter utrolig godt på foten. Garnet jeg brukte heter Undwind Yarns – farge Promise og er et 100% superwash Merino garn. Det var utrolig mykt og godt. Garnet kjøpte jeg her

Have knitted socks for accessories message board at Projo. The pattern is  from the Yarn Studio. Socks sits incredibly well on the foot. The yarn I used is  Undwind Yarns – Color Promise is a 100% superwash Merino yarn. It was incredibly soft and good. The yarn I bought here

I dag skjedde det en stygg ulykke rett bortenfor huset vårt. Tre personbiler og en lastebil var involvert i ulykken to unge mennesker på henholdsvis 22 og 18 år omkom.

Jeg orker ikke gå bort til veikanten å tenne lys slik mange har gjort og velger derfor å markere at jeg føler med familie og venner her i bloggen min.

Fikk besøk av mine to barnebarn i fra Bergen. De trengte litt varme klær da de kom hit på besøk til Østlandet i den strenge kulda vi har om dagen. -34 grader er vanlig kost her for tiden.

Den yngste av gutten på 8 år gikk resolutt bort til garnhylla i butikken og hentet seg ut garn og ” beordret” farmor til å strikke .. he.he.

Farmor hjertet  kunne da ikke si, nei.

Satt meg ned å strikket halser til de begge to. Her er den første helt ferdig.

Fant mønsteret gjennom Bittami sin blogg, Mønsteret finner du her

Jeg har brukt Ide’ garn 150 gr. på pinner nr. 3,5mm

Received a visit from my two grandchildren in Bergen. They needed some warm clothes when they came here on a visit to Eastern in the severe cold we have a day. -34 Degrees are common fare here at the moment.

The youngest boy of 8 years walked resolutely over to the yarn in the store and picked out yarn and “ordered” grandmother to knit .. he.he.

Farmor heart could not say no.

Sat down to knit necks to the both of them. Here is the first completely finished.

Found the pattern through Bittami his blog, The pattern can be found here

I have used Idea ‘ yarn 150 grams. the pin number 3.5 mm

Har strikket sokker etter mønster i fra Drops i yndlingsfargen min lilla.

Mønsteret finner du her

Sokkene er strikket i Østlandsgarn på pinner  3mm

Have knitted socks patterned in from Drops in my favorite color purple.

The pattern can be found here

Socks are knitted in Eastern Norway Yarn on pins 3mm

Ønsker dere alle som er innom bloggen min et riktig  Godt Nytt År i 2010.

Happy New Year

Jeg har strikket  ”Selbuvotter” i fra boka ” Selbuvotter” skrevet av  Terri Shea. Boken er oversatt til norsk  og du kan kjøpe den her

Jeg har valgt å strikke  ” Vott med hund og stjerne.”  De skal også være første bidrag  i alongen  ”Hobby-along 2010″ til forumet  Projo

Votten er strikket i Østlandsgarn på pinner 3mm

Have knitted Selbuvotter in the book “Selbuvotter” stoned by Terri Shea. The book has been translated into Norwegian and you can buy it here

I have chosen to knit “Mittens with a dog and star.” They should also be included as the first contribution along “Hobby-along 2010″ on the forum to Projo

Mitten is knitted in Eastern Norway Yarn on pins 3mm

I dag har vi som vanlig hatt julelunsj for de ansatte assistentene til Morten. Det var koldtbord med ribbe, julepølse, medisterkaker, surkål, silderetter og skinke med Waldorfsalat. Til dessert riskrem med jordbærsaus og marsipankake til kaffen. Altså et herlig måltid.

Flott dekket bord

Anne- Mari, Morten og Grete

arne Morten

i steden for blomst fikk de ansatte dette året spekebrett.

ØNSKER ALLE SOM BESØKER BLOGGEN MIN ER RIKTIG GOD JUL !
MERRY CHRISTMAS